TOKiO - When you cry \ Когда ты плачешь + ENG tran
New slow-song of great Russian rockband. Sountrack to the "ZhaRa"Lirics: RUS+Translit+ENG translation///Russian:Когда ты плачешь...В городе пахнет только тобоюНиз живота наполняет любовьюМоре улыбок и море желанийВремени нет и нет расстоянийВоздух вокруг ни на что не похожийНет ни машин не случайных прохожихЕсть только ты и яКогда ты плачешьПомоги мне, я не знаю, что мне делатьМожет в птицу превратитьсяИ улететь!Когда ты плачешьПомоги мне, я не знаю, что мне делатьМожет в птицу превратитьсяИ улететь!Помоги мне! Помоги мне! Помоги мне!В городе пахнет только тобоюНиз живота наполняет любовьюТам где я былИли там где я будуЯ никогда о тебе не забудуЭто любовь или мне это снитсяСолнце встает и обратно садитсяВ наших с тобой глазахКогда ты плачешьПомоги мне, я не знаю, что мне делатьМожет в птицу превратитьсяИ улететь!Когда ты плачешьПомоги мне, я не знаю, что мне делатьМожет в птицу превратитьсяИ улететь!Помоги мне! Помоги мне! Помоги мне!В городе пахнет только тобоюНиз живота наполняет любовьюМоре улыбок и море желанийВремени нет и нет расстоянийВоздух вокруг ни на что не похожийНет ни машин не случайных прохожихЕсть только ты и яЯрослав Малый///Translit:Kogda ty plachesh'...V gorode pahnet tol'ko tobojuNiz zhivota napolnjaet ljubov'juMore ulybok i more zhelanijVremeni net i net rasstojanijVozduh vokrug ni na chto ne pohozhijNet ni mashin ne sluchajnyh prohozhihEst' tol'ko ty i jaKogda ty plachesh'Pomogi mne, ja ne znaju, chto mne delat'Mozhet v pticu prevratit'sjaI uletet'!Kogda ty plachesh'Pomogi mne, ja ne znaju, chto mne delat'Mozhet v pticu prevratit'sjaI uletet'!Pomogi mne! Pomogi mne! Pomogi mne!V gorode pahnet tol'ko tobojuNiz zhivota napolnjaet ljubov'juTam gde ja bylIli tam gde ja buduJA nikogda o tebe ne zabuduJEto ljubov' ili mne jeto snitsjaSolnce vstaet i obratno saditsjaV nashih s toboj glazahKogda ty plachesh'Pomogi mne, ja ne znaju, chto mne delat'Mozhet v pticu prevratit'sjaI uletet'!Kogda ty plachesh'Pomogi mne, ja ne znaju, chto mne delat'Mozhet v pticu prevratit'sjaI uletet'!Pomogi mne! Pomogi mne! Pomogi mne!V gorode pahnet tol'ko tobojuNiz zhivota napolnjaet ljubov'juMore ulybok i more zhelanijVremeni net i net rasstojanijVozduh vokrug ni na chto ne pohozhijNet ni mashin ne sluchajnyh prohozhihEst' tol'ko ty i jaJAroslav Malyj///Translation from Russian into English by NeraYaru:When you cryWhen you cry,The city smells only as you.The bottom of my stomach fills with love,The sea of smiles and the sea of desires,Time is not present and there are no distances.Air is around on what's not similar,There's no machines, no casual passers-by.There is only you and I.(Chorus)When you cry,Help me, I don't know what to do.I Can turn into a bird,And depart!(Chorus)Help me!The city smells only as you.The bottom of my stomach fills with love,There where I was,Or there where I shall be.I never shall forget about you.Is it love or do I dream?The sun rises and sets back down.In your eyes.(Chorus- x2)Help me!The city smells only as you.The bottom of my stomach fills with love.The sea of smiles and the sea of desires.Time is not present and there are no distances.Air is around on what's not similar.There's no machines, no casual passers-by.There is only you and I.-Yaroslav Maliy