COMME UNE ARTISTE
Presentazione del regista Roberto Russo.Questo video mi è stato ispirato da una canzone di cui il mio amico e concittadino Michele Loconte ha scritto la musica. Il testo è di André Sumkay e Pat Highy. La voce di questa versione è di Thierry Vingre. La prima volta che ho ascoltato questo brano è stato nel dicembre 2002 ed ero in macchina con Michele per accompagnarlo da Cerignola all'aeroporto di Napoli per il suo ritorno in Belgio.L'effetto che una straordinaria storia d'amore può avere sulla persona che lo vive, viene paragonato all'azione benefica e "rivoluzionaria" che un artista può produrre su uno spettatore particolarmente attento e ricettivo.Se la Vita nelle sue varie forme si esprime essenzialmente tramite il movimento (il "kinèma" degli antichi greci, da cui deriva la nostra parola "cinema"), ho pensato che puntare tutto sulla forza espressiva del montaggio fosse il modo migliore per tradurre visivamente le innumerevoli emozioni che questo brano mi regala ogni volta che lo ascolto.Il cantautore italiano Michele Loconte è nato a Cerignola il 5 dicembre 1975 e vive in Belgio dal 2000. Ha conseguito il diploma di maturità artistica con indirizzo di architettura e arredamento. Ha seguito dei corsi alla Facoltà di Scienze delle Comunicazioni di Perugina con una particolare attenzione per le scienze e le tecniche della comunicazione pubblicitaria. Artista multiforme, Michele ha partecipato a numerose rappresentazioni teatrali come autore protagonista. Oltre ad essere appassionato di musica, Michele si dedica anche alla pittura, al disegno, alla scultura e alla poesia. Per dieci anni ha cantato e suonato con il gruppo rock "Art Decade" e, per tre anni, con la band "Tasti Neri". Musicista completo, si divide tra la tastiera, il pianoforte, la chitarra, l'armonica e le percussioni. E' autore delle sue canzoni. Nel 1993 un concorso gli fa incontrare Rita Pavone e da allora è apparso in diversi programmi televisivi. Nel 2001 ha partecipato al festival di Castrocaro. Michele ha cantato nelle registrazioni della commedia "I nuovi nomadi" del cantautore Claude Barzotti e dell'autrice Anne-Marie Gaspard. Per la cantante belga Morgane ha scritto delle canzoni che sono state molto apprezzate dal compositore-interprete Alec Mansion.COMME UNE ARTISTEIntroduction du realisateur Roberto Russo.J'ai trouvé l'inspiration pour realiser ce videoclip en ecutant une chanson de mon ami Italien Michele Loconte, qui vit à la Belgique de le 2000. Lui a composé la musique, André Sumkai et Pat Highy sont les auteur du texte. Le chanteur de cette version est Thierry Vingre.L'effet d'une extraordinaire histoire d'amour est comparé par cette chancon à l'action douce et salutaire qu'une artiste peut produire sur un observateur particularment attentif.Si la Vie dans ses differentes formes s'exprime essentiellement par le mouvement (le "kinèma" des antiques Grecs dont drive notre mot "cinèma"), j'ai pensé que je doive miser tout sur la force expressive du montage pour traduire en images les innombrables émotions qui ce morceau me donne chaque fois que je l'écute.Le chanteur-compositeur italien Michele Loconte est né à Cerignola le 5 Décembre 1975 et vit en Belgique du 2000. Il réussit son bac d'art appliqué avec en option dessinateur d'architecture et d'ameublement. Il obtient son diplôme de maître d'art. Il a aussi suivi des cours à la Faculté « Science des Communications » de Perugia avec spècialisation en science et technique publicitaire ». Artiste accompli, Michele fit de nombreuses représentations théâtrales comme acteur protagoniste. Outre la musique, il se passionne aussi pour la peinture, le dessin, la sculpture et la poésie. Il partagea 10 années avec le groupe de rock « Art Decade ». Ce fut aussi trois années avec le group « Tasti Neri ». Musicien accompli, il se partage entre les synthés, le piano, la guitare, l'harmonica, les percussions. Il compose ses propres chansons. En 1993 concours lui permet de rencontrer Rita Pavone et plusieurs télévisions sur la Rai suivent. En 2001 il participe au bien connu Festival musical de Castrocaro en Italie. Michele a chanté dans les enregistrements de la comédie musicale « Les nouveaux nomades » de Claude Barzotti et d'Anne-Marie Gaspard. Il à écrit des chansons pour la chanteuse Belge Morgane qui ont reçu la haute estime de l'auteur-compositeur-interprète Alec Mansion.