I adored this scene in the anime, and I'm glad it got translated to film. Plus, drunk Mayamada made my day.Translation:Mayama: (DRUNK AS ALL HELL) "Yamada, you get me, like nobody else. I get you like nobody else does. In other words, we're the best team for getting each other."Yamada: "Like peaches and cream!"Mayama: "Like sugar and spice, no-- like to peas in a pod."Yamada: "I get it, I get it."Mayama: We're the best in the world!Together: "We're the best team in the world! The best in the univeeeerse!"Takemoto: "Hagu-chan... since you came to our school... one, two, three, four, five, six.."Hagu: "It's been six months. So fast."Takemoto: "It's been so fast. Time flies like an arrow. Or time is money. Life is short... so, um... what I want to say... I'll say it. I...feel about you... *sneeze*"Morita: .... "What is this shit!?""Because... mine's better."

Video providers : , and this video is stored with all copyright by