Joseph Shore sings Carmina Burana
Carmina Burana 1990 Dies, nox et omnia Be it night or be it day(CB 118, 5-6-2) Dies, nox et omniamichi sunt contraria,virginum colloquia me fay planszer,oy suvenz suspirer, plu me fay temer.O sodales, ludite!vos qui scitis, dicite;michi mesto parcite grand ey dolur!attamen consulite per voster honur.Tua pulchra facies,me fay planszer milies,pectus habet glacies. a remender,statim vivus fierem per un baser! Be it night or be it dayin my timeless disarray,hearing maidens bavarder me fait complaindre -and the more I sigh away plus me sens craindre.O my friends, a jeu d'esprit,calls on your philosophyto dispel my misery: grande douleurbids you bend an ear to me pour votre honneur.Of your face the lovelinesscauses me to weep sans cesse -that you have a heart of ice: pour remedier,you could bring me back to life par un baiser.