Luminita Soare sings Chanson de Jacques Brel Ne me quite pas
Empfohlen werden Sounds Effects wie Arena, Konzerthalle, Wald oder Gebirge: DAFÜR BENÖTIGEN SIE EINE SOUNDKARTE (SOUNDCARD) AUF DEM PC DIE KOSTET FAST NICHTS ABER ERMÖGLICHT IHNEN DEN LIVE ABSOLUT WIE DIESEN ZU MILDERN WIE IN EINEM STUDIO!Nu poti parasiTraducere libera de Luminita SoareNu părăsi, ci uităCînd totul este şters,Cine mai umple timpulCe nu mai are sens,Neînţelegeri muteDin vremea care-a fost,Cine-ntre pereţi moareDe gînduri, fără rost,În inima de soartă,Nu mai pleci nicicînd,Nu mai pleci niciund'Nu poţi părăsi,Nu mai poţi fugiNici de umbra ta"Ne me quittes pas"Dă-mi perle de ploaiePe-ntinsuri uscateSă le-ngrop cu minePregătit de moarte,Corpu-mi va-nveliOrgile luminiiDin ruga udă-a ploiiLa zeul iubiriiCe va dicta o legeNumindu-mă , al ploii rege.Dar nu pleci nicicînd,Doar petreci un gînd,Nu poţi părăsi,Nu, nu poţi fugiNici de umbra ta"Ne me quittes pas"Şi voi inventaVorbe fără sens,Ce te vor cuprindeCît în suflet mi-eştiŞi îti voi şoptiDespre-un alt pămîntDespre vechi iubiriCare s-au trecut.Dar nu pleci nicicînd,Doar petreci un gînd,Nu poţi părăsi,Nu, nu poţi fugiNici de umbra ta"Ne me quittes pasVedem des căderiDe foc, care-a ninsDintr-un vechi vulcanCe se credea stins,Un pămînt arzîndCenuşi printre timpuri,Şterg rănile luiCu noi anotimpuri,Şi cînd vine searaCerul plin de steleLuceste alb, negruRoşu şi albastru,Inepuizabil, în rănile meleDar nu pleci nicicînd,Doar petreci un gînd,Nu poţi părăsi,Nu, nu poţi fugiNici de umbra ta"Ne me quittes pas"Nu vei putea plîngeCă nu poţi pleca,Te va urmăriDoar lumina meaVoi dansa, în foculCîntecului meu,Va rîde apusulÎn umbra-mi de zeu,Prin ceaţa de mîinePoate va lătraNemurirea meaUmbra unui cîine...Dar nu pleci nicicînd,Doar petreci un gînd,Nu poţi părăsi,Nu, nu poţi fugiNici de umbra ta"Ne me quites pas"